Jeudis de Granet – Carine Lotta & Sylvie Paz

Sylvie Paz, artiste d’origine espagnole (Espagne/Algérie/France), vit à Marseille. Chanteuse, musicienne, compositrice, performeuse, auteure et dessinatrice, elle entretient un rapport étroit avec l’art et les cultures andalouse et méditerranéenne où elle puise son inspiration. Actuellement, elle est membre de la Cie Rassegna, dont le projet « Il Sole Non Si Muove », a reçu le prix de l’académie Charles Cros et le spectacle Jeune Public Ma vie, mon roman aux côtés de Carine Lotta, Fouad et de Bruno ALLARY (DA de la cie.  Membre de l’ensemble vocal Les Dames de la Joliette et du duo Zoppa, elle a co-fondé avec son frère Gil plusieurs groupes dont le groupe Barrio Chino (révélation Francofolies 2000) et Les Orientales . Hors scène, elle coache et enseigne le chant hispanique et anime ponctuellement des stages et des ateliers. Elle co-écrit un scénario pour une série sur Marseille et sur un futur dystopique parisien.

Sa créativité voyageuse lui a également inspiré un roman, Méfi, publié aux éditions L’écailler du Sud. Elle a illustré un carnet de berceuses pour le Festival des musiques du monde – 2018 Auberceuse. Elle se prête de temps à la pratique de l’exposition. Elle dessine au quotidien dans des carnets intitulés « Last Amapolas », à ce jour inédits.

Depuis 2013, Carine Lotta agrémente ainsi son répertoire, de l’infini patrimoine de chants siciliens.

Partie des chants populaires et traditionnels qui ont suivi l’immigration sicilienne en Europe et sûrement dans le monde, elle arpente au fil du temps l’antre de la terre de Sicile, l’antre de l’histoire de Sicile, l’antre de ses multiples dialectes, de ses multiples paroles et multiples voix. Elle découvre celles plus ancrées dans l’île de Giuseppe Pitrè ou Alberto Favara, les adaptations, ou compositions sont écrites à partir de collectes vocales de l’Archivio Etnografico Siciliano. Elles sont aujourd’hui l’empreinte d’une Sicile en mouvement qui conserve les sonorités et tournes antiques de l’île, majesté de Méditerranée. C’est un projet qui porte le chant de racines. Comme ce mot cher à l’être, une intime conviction pousse l’interprète à chercher, dire et chanter cette île.

DISTRIBUTION

Carine LOTTA . Chant, Compositions, Direction Artistique

Karine MONTEIL . Accordéon